be all ears
US /bi ɔl ɪərz/
UK /bi ɔl ɪərz/
成语
洗耳恭听, 全神贯注地听
to be eagerly waiting to hear what someone is going to say
示例:
•
Tell me about your trip, I'm all ears!
告诉我你的旅行，我洗耳恭听！
•
Whenever my grandmother starts telling stories, I am all ears.
每当奶奶开始讲故事时，我都会洗耳恭听。